Переводчик

14 Августа

Партнерские Вакансии

Компания "ООО Sharda University Uzbekistan"

Job Vacancy: Foreign Languages Specialists

Sharda University Uzbekistan is looking for dynamic and motivated professionals to join our team in the following categories:

Students or Interpreters Medical Terminology Knowledge
Languages: German

Requirements:

• Proficiency in one or more of the listed languages.

• For interpreters: proven experience in translation or interpretation.

• For also students: willingness to learn and apply language skills in professional settings.

• Knowledge of medical terminology is an advantage.

• Strong communication and interpersonal skills.

• Responsibility, accuracy, and ability to meet deadlines.

Responsibilities:

• Provide interpretation and translation services for academic, administrative, and event-related needs.

• Assist in communication between international faculty, students, and staff.

• Support medical-related projects requiring specialized terminology (for candidates with medical background).

• Contribute to multicultural and academic initiatives of Sharda University Uzbekistan.

Location: Andijan, Uzbekistan
Salary: Negotiable, based on experience and qualifications.

Please send your CV. Only shortlisted candidates will be contacted.

Вакансия: Специалисты по иностранным языкам

Sharda University Uzbekistan приглашает активных и мотивированных специалистов в нашу команду по следующим направлениям:

a) Переводчики со знанием медицинской терминологии
Языки: Немецкий

Требования:

• Владение одним или несколькими указанными языками.

• Для переводчиков: опыт перевода или устного перевода.

• Знание медицинской терминологии является преимуществом.

• Хорошие коммуникативные навыки, ответственность и внимательность.

Обязанности:

• Осуществлять перевод и устный перевод для академических, административных и организационных нужд.

• Помогать в общении между иностранными преподавателями и сотрудниками.

• Поддержка медицинских проектов, требующих специализированной терминологии (для кандидатов с медицинским профилем).

• Участие в международных и культурных инициативах Sharda University Uzbekistan.

Место работы: Андижан, Узбекистан
Заработная плата: по результатам собеседования.

Отправляйте резюме. Мы свяжемся только с отобранными кандидатами.

Vakansiya: Xorijiy tillar bo‘yicha mutaxassislar

Sharda University Uzbekistan jamoasiga qo‘shilish uchun faol va motivatsiyaga ega mutaxassislarni quyidagi yo‘nalishlar bo‘yicha taklif etadi:

a) Tibbiy terminologiyani biladigan tarjimonlar
Tillari: Nemis

Talablar:

• Yuqoridagi tillardan birini yoki bir nechtasini yaxshi bilish.

• Tarjimonlar uchun: tarjima yoki og‘zaki tarjimada tajriba.

• Tibbiy terminologiyani bilish ustunlik beradi.

• Mas’uliyat, aniqlik va jamoada ishlash qobiliyati.

Vazifalar:

• Akademik, ma’muriy va turli tadbirlarda tarjima va tarjimonlik xizmatlarini ko‘rsatish.

• Xorijiy o‘qituvchilar, talabalar va xodimlar o‘rtasida muloqotni ta’minlash.

• Tibbiy terminologiyani talab qiluvchi loyihalarda yordam ko‘rsatish.

• Sharda University Uzbekistan xalqaro va madaniy tashabbuslariga hissa qo‘shish.

Ish joyi: Andijon, O‘zbekiston
Maosh: Suhbat natijasida belgilanadi.

Rezyumelaringizni yuboring. Faqat saralangan nomzodlar bilan bog‘lanamiz.